#5 Tradutor/Intérprete

A natureza do trabalho destes profissionais fica clara na própria designação da profissão. O tradutor trabalha sobretudo textos (livros, revistas ou documentos), enquanto o intérprete funciona como um elo de ligação, através do discurso oral, entre pessoas que comunicam em línguas diferentes. Pelas características do seu trabalho, estes profissionais podem trabalhar em áreas como: edição de publicações, comércio, diplomacia ou atividade turística. Para além do conhecimento (muito!) aprofundado da(s) língua(s) com que trabalham, estes profissionais necessitam ainda de conhecer a(s) cultura associada(s). No caso do intérprete, a capacidade de analisar e sintetizar rapidamente é fundamental.

Clica nas setas abaixo para conhecer as restantes profissões.